В этом году она отмечает 50-летие беспрерывной творческой деятельности. За полвека на сцене ею сыграно огромное количество ролей, главных и эпизодических, комедийных и драматических, как во взрослых спектаклях классического западного и советского репертуара, так и в детских сказках. 

Творческая жизнь Надежды Яковлевны началась в 1971 году в Шадринском театре. Проработав восемь лет в России, она вместе с мужем Вахтангом Давидовичем Турманидзе, Народным артистом РСФСР, заслуженным артистом Латвийской ССР, была приглашена в Жамбылский областной русский драматический театр, где начала работать актрисой с сентября 1979 года и работает по сей день. За 42 года работы в нашем театре награждалась различными грамотами и медалями. Она является обладательницей юбилейной медали «20 лет Ассамблеи Казахстана» - «Қазақстан халқы Ассамблеясының 20 жылдығы құрметіне», знака «Ветерана труда» – «Еңбек АРДАГЕРІ», юбилейной медали «75 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг» как вдова участника Великой Отечественной войны, и нагрудного знака «Отличник культуры РК» – «Мәдениет саласының үздігі».

Надежда Яковлевна всем сердцем любит родной театр и не мыслит жизни без него. Она внесла большой вклад в развитие театра: принималаактивное участие в общественной жизни, писала статьи об артистах в местные и республиканские СМИ. Будучи председателем Союза театральных деятелей организовывала командировки актеров в Ленинград и Москву. По ее инициативе приглашались театральные критики для разбора и анализа спектаклей. Из города Алматы приглашались педагоги по актерскому мастерству сценической речи, проходило повышение квалификации артистов. 

Зритель очень любит Надежду Яковлевну за уникальность каждой роли:  созданные ею образы всегда сочные, яркие и правдивые. Ей по плечу роли как глубоко драматические, так и характерные и комедийные. Работы Н. Турманидзе неоднократно отмечались театральными критиками России и Казахстана.

Главными для актера Надежда Яковлевна считает талант и трудолюбие, в чем сама является примером. Она настоящий патриот своей профессии, отзывчивый человек, готовый прийти на помощь тем, кто в ней нуждается. За 50 лет актерской деятельности она сыграла более 500 ролей. Вот наиболее значимые из них: М. Мэйо и М. Эннекен «Лгунья» - Кэтти, миссис Пэттиктон; Р. Тома «Восемь любящих женщин» - Луиза; А. Коломиец «Фараоны» - председатель колхоза; А. Чехов «Драма» - Мурашкина; А. Коровкин «Тетки» - Роза Карловна;

В. Шекспир «Виндзорские насмешницы» - Миссис Форд; Лопе де Вега «Изобретательная влюбленная» - Белиса; В. Соллогуб «Беда от нежного сердца» - Дарья Пантелеймоновна; М. Задорнов «Последняя попытка» - Елена Владимировна; другие.

- Мне дорога каждая моя роль. Я стараюсь не повторяться. Ищу в каждой роли ее «изюминку». По натуре я ужасная самоедка и самокритик. Если чувствую, что зритель мой, это вершина блаженства! Но все равно, после каждого спектакля задаю себе вопрос - что можно было бы сделать лучше? - делится Надежда Яковлевна.

На вопрос о том, чем для нее является театр, актриса отвечает не раздумывая: «Это мой кислород. Я так влюбилась в театр, что буквально дышу им, не могу жить без него», и цитирует Белинского: «Театр. Какое из всех искусств владеет такими могущественными средствами поражать душу впечатлениями и играть ею самовластно? В театре тысячи глаз устремлены на один предмет, тысячи сердец бьются одним чувством, тысячи грудей задыхаются от одного упоения, тысячи «я» соединяются в одно общее целое «я», в гармоническом сознании беспредельного блаженства. О, ступайте, ступайте в театр! Живите и умрите в нем, если можете».

Торжественное чествование актрисы состоится в Жамбылском областном русском драмтеатре 22 октября в 16:00 после показа спектакля с участием Надежды Яковлевны «Дальше-тишина» В. Дельмар.

Ольга МАХИНЯ, заведующая литературной частью Жамбылского областного русского драматического театра